Sir Conan Doyle's Book: Difference between revisions

From The Arthur Conan Doyle Encyclopedia
No edit summary
 
No edit summary
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:


== Sir Conan Doyle's Book ==
== Sir Conan Doyle's Book ==
[[File:evening-standard-1921-09-14-p3-sir-conan-doyle-s-book.jpg|thumb|250px|right|[[Evening Standard]] (14 september 1921, p. 3)]]
[[Sir Arthur Conan Doyle]]'s new book "[[The Wanderings of a Spiritualist]]," was reviewed in the "Evening Standard" last night. To-day Sir Conan Doyle writes to us as follows:—
<span class="q">"I do not complain of Mr. McCabe's inaccuracies, because it is understood beforehand that whatever conflicts with his conviction that we wind up in the dustbin is not likely to receive much toleration at his hands.</span>
<span class="q">"But I would implore him to be more careful with Mark Twain. Mark Twain's remark was that instead of turning the other cheek he returned the other's cheek. This is witty, but Mr. McCabe reproduces it: 'When a man hits you on one cheek you return his cheek,' which is senseless. He should not tamper with the classics.</span>
<span class="q">"As to the rest of Mr. McCabe's slashing review, I will favour him with one more instance of my mental degeneration by quoting the comment of a wise old Chinese control in a similar muse: 'He good man but foolish man. Plenty time. He learn better.'</span>
<span class="q">"ARTHUR CONAN DOYLE."</span>


Sir, — I do not complain of Mr. McCabe's inaccuracies, because it is understood beforehand that whatever conflicts with his conviction that we wind up in the dustbin is not likely to receive much toleration at his hands.


But I would implore him to be more careful with Mark Twain. Mark Twain's remark was that instead of turning the other cheek he returned the other's cheek. This is witty, but Mr. McCabe reproduces it: "When a man hits you on one cheek you return his cheek," which is senseless. He should not tamper with the classics.


As to the rest of Mr. McCabe's slashing review, I will favour him with one more instance of my mental degeneration by quoting the comment of a wise old Chinese control in a similar muse: "He good man but foolish man. Plenty time. He learn better."


ARTHUR CONAN DOYLE





Latest revision as of 15:32, 9 December 2022

Sir Conan Doyle's Book is a letter written by Arthur Conan Doyle first published in the Evening Standard on 14 september 1921.


Sir Conan Doyle's Book

Evening Standard (14 september 1921, p. 3)

Sir Arthur Conan Doyle's new book "The Wanderings of a Spiritualist," was reviewed in the "Evening Standard" last night. To-day Sir Conan Doyle writes to us as follows:—

"I do not complain of Mr. McCabe's inaccuracies, because it is understood beforehand that whatever conflicts with his conviction that we wind up in the dustbin is not likely to receive much toleration at his hands.

"But I would implore him to be more careful with Mark Twain. Mark Twain's remark was that instead of turning the other cheek he returned the other's cheek. This is witty, but Mr. McCabe reproduces it: 'When a man hits you on one cheek you return his cheek,' which is senseless. He should not tamper with the classics.

"As to the rest of Mr. McCabe's slashing review, I will favour him with one more instance of my mental degeneration by quoting the comment of a wise old Chinese control in a similar muse: 'He good man but foolish man. Plenty time. He learn better.'

"ARTHUR CONAN DOYLE."