View source for The Rambling Brittons v. Amstels C.C.

''The Rambling Brittons v. Amstels C.C.'' is a [[cricket]] score result published in the [[Nederlandsche Sport]] magazine on 22 august 1891.

[[Arthur Conan Doyle]]'s team (The Rambling Brittons) won.


== The Rambling Brittons v. Amstels C.C. ==
[[File:nederlandsche-sport-1891-08-22-the-rambling-brittons-v-amstels-cc-p14.jpg|thumb|300px|right|[[Nederlandsche Sport]] (22 august 1891, p. 14)]]

''Automatically translated. Original Dutch text at the bottom of this page.''

''Third Day.''

Two days of beautiful weather and on the eve of the match against the Englishmen a fresh downpour, which makes the pitch, which is just beginning to become excellent, more marshy than ever, see facts enough to turn the calmest Amsterdam stonewaller into a savage free-hitter. Fortunately, the sky took care of the wicket at night and there was no rain, so that at the arrival of the players in the morning the ground was better than one would have dared to think, and he was, according to the English, far preferable to the field in The Hague.

Mr Webber wins the toss and sends Richmond and Sharman to the wdckets. At the second ball that Schröder bowls, Sharman is caught on the wicket by Rouffaer, while a moment later Mariette, by Sikman's quick pitching, is run out. Richmond is bowled for 4, after being missed in the panties just before (3 for 10). Twenty-one runs are now made by [[Arthur Conan Doyle|Doyle]] and his captain for the 4th wicket.

Weijerman brings about the separation in his 3rd, as Webber is caught for 8 by Rouffaer. Neilson is bowled clean and one run later [[Arthur Conan Doyle|Conan Doyle]] is caught by Küpfer for 17 on mid on. Hatt and Harrison start strong but remain very short; the former is the third caught by Rouffaer, while Alberts, in the midst of seven fielders, all flirting around him and apparently unable to resist the temptation to take the ball, catches Harrison from a very high flare. Once again Rouffaer makes a nice catch by catching Murray, and when Lamb and Dwyer fall as victims of Schröder's bowling, the innings close for only 62, of which Herbert ii nol out.

As usual, Schröder and Weyerman go in for Amstel. Hell's start is certainly brilliant, as Mariette's second ball hits Schröder for 6 in the water. He then hits Halt for 2, is missed by Richmond on a very hard hit on mid-on and by Mariette shortly afterwards on short-leg neatly caught. V. d. Linde is by his own fault, run out for 2. The lunch, offered by A. C. C. her guests, makes the game stop for a while. After this break Alberts plays very calmly, while Weijerman strikes further and higher than ever, but due to the good standing of the fielders, has only little success of his strokes. After first being missed by Murray on square-leg, he is caught by Sha.man on the same spot His score is 14, including 2 strikes of 3. Gorter made the same number of runs for a no less deserving innings in the company of Küpfer and Rouffaer.
 
The total is now 52 for 7 wickets down, so A. C. C.'s chance to win is not bad. When 5 runs later Webber Rouffaer catches, it becomes a weak chance, to be nothing more than a very diluted extract of a very weak chance e, after going out of Reisiger, Beijers and Altes, resp. for 1, 0 and 3, on 59 the Amsterdam captain goes as last man to the wickets Very carefully played by Sikman and v. d. Berg. Exciting, very exciting, it gets because it takes a very long time before anything happens. Finally Sikman manages to play a ball along short-long and the 60 is gone. "Noball" sounds like the English umpire. A nervous search for a telegraph number and the 61 hangs. One run behind, is it now a run ? And yet it takes a long time, so terribly long that ... No, I'll make it short, because if I think about it again, then ... f. d. Berg held two yorkers and put his bat a few inches next to the 3th ball, the off. stump on the ground, the Englishmen a few feet off the ground and the innings ended.

In the 2nd innings of the Rambling Brittons, fate decides the order of play. Neilson and Mariette, the first two, are both caught in front of 0 behind the wicket. A heavy thunderstorm, stopping the game for a lo minutes, comes a moment too late, as Harrisson has hit Schröder twice in a row for 6 just before, after being missed by Sikman from bowling by v. d. Berg. After the rain [[Arthur Conan Doyle|Doyle]], the top scorer of the innings, is the victim of the wet ground and is bowled for 4. A score between Harrison and Richmond is broken by a beautiful catch with a hand of J. Reisiger on short-leg.

The former, who was out, had made 14 runs in an out of coins style. Harrison soon disappears for 25. Hatt hits a Weijerman lobs in front of the pavilion. His going out is the start of collapses, as 3 batsmen in a row were gone for only 2 runs. Herbert and Sharman beat another 15 for the loe wicket, the first one misses several balls from v. d. Berg, flying over the bails. Finally he hits one, which goes over the pavilion for 4, and is taken off-stump by the following ball. The total is Sharman is caught in the panties. Murray is not out with 0.

Due to the friendly interception of the rain, A. C. C. did not have to make any forgiving attempts to make 77 runs in half an hour, so the 1st innings decided, and therefore Amstels lost with only one run after a very good game, in all parts of the noble game.



'''A.C.C.'''

* J. C. Schröder 6 2 c Mariette b Hatt ... 8
* L. Weyerman 1 2 1 2 3 1 3 1 c Sharman b Mariette ... 14
* J. v. d. Linde 1 1 run out ... 2
* H. Alberts 1 1 1 1 1 c Lamb b Webber ... 5
* Dr. Gorter 3 1 1 1 1 2 1 1 2 1 b Hatt ... 14
* A. Kupfer 1 1 b Hatt ... 2
* B. Rouffaer 1 2 2 c Webber b Mariette ... 5
* J. Reisiger 1 b [[Arthur Conan Doyle|Doyle]] ... 1
* J. Altes. 1 2 c Mariette b [[Arthur Conan Doyle|Doyle]] ... 3
* F. Beyers b [[Arthur Conan Doyle|Doyle]] ... 0
* Sikman 1 not out ... 1
* D. v. d. Berg (c) b [[Arthur Conan Doyle|Doyle]] ... 0
* Byes 4, Leg Byes 1, No balls 1 ... 6
* Total ... 61

'''Bowling Analysis.'''

{| class="wikitable" 
|-
!             !! Wides !! No Balls !! Runs  !! Wickets !! Overs !! Maidens
|-
| Mariette    || —     || —        || 18    || 2       || 10    || 4
|-
| Hatt        || —     || —        || 21    || 3       || 15    || 5
|-
| Webber      || —     || —        || 11    || 1       || 6     || 1
|-
| [[Arthur Conan Doyle|Conan Doyle]] || —     || 1        || 5     || 4       || 6 3/5 || 3
|}


'''Rambling Britons.'''
'''lst Innings.'''

* H. Richmond 1 1 1 1 b Schröder ... 4
* A. H. Sharman c Rouffaer b Schröder ... 0
* D. A. Mariette 2 run out ... 2
* [[Arthur Conan Doyle|A. Conan Doyle]] 1 2 2 3 1 2 3 1 1 1 c Kupfer-Schröder ... 17
* R. B. Webber (c) 1 1 1 1 1 2 1 c Rouffaer-Weyerman ... 8
* W. Neilson b Weyerman ... 0
* J. B. Hatt 2 3 3 c Rouffaer-Weyerman ... 8
* J. S. Harrison 1 3 c Alberls-v. d. Berg ... 4
* M. Murray 1 1 c Rouffaer-Schröder ... 2
* E. W. Herbert 1 2 1 2 2 3 not out ... 11
* G. Lamb 2 1 b Schröder ... 3
* C. Dwyer c Weyerman-Schröder ... 0
* Byes 2, Leg Byes 2 ... 4
* Total ... 62

'''Bowling Analysis.'''

{| class="wikitable" 
|-
!            !! Wides !! No Balls !! Runs  !! Wickets !! Overs !! Maidens
|-
| Schröder   || —     || —        || 25    || 6       || 20    || 6
|-
| v. d. Berg || —     || —        || 23    || 1       || 13    || 5
|-
| Weyerman   || —     || —        || 8     || 3       || 6     || 2
|-
| Sikman     || —     || —        || 2     || 0       || 1     || 0
|}


'''2nd Innings.'''

* H. Richmond c Reisiger-Weyerman ... 14
* A. H. Sharman c Schröder-Weyennan ... 4
* D. A. Mariette c Schröder-v. d. Berg ... 0
* [[Arthur Conan Doyle|A. Conan Doyle]] b Schröder ... 4
* R. B. Webber (c) l. b. w. Schröder ... 2
* W. Neilson c Rouffaer-Schröder ... 0
* J. B. Hatt b Schröder ... 8
* J. S. Harrison c Sikman-Weyerman ... 25
* M. Murray not out ... 0
* E. W. Herbert b v. d. Berg ... 12
* G. Lamb b Weyerman ... 0
* C. Dwyer b Weyerman ... 0
* Byes 2, Leg Byes 2, Wides 3 ... 7
* Total ... 76

'''Bowling Analysis.'''

{| class="wikitable" 
|-
!            !! Wides !! No Balls !! Runs  !! Wickets !! Overs !! Maidens
|-
| Schröder   || 1     || —        || 29    || 4       || 19    || 11
|-
| v. d. Berg || —     || —        || 24    || 2       || 11    || 1
|-
| Weyerman   || 2     || —        || 16    || 5       || 8 1/5 || 1
|}



== Original Dutch text ==

''Derde dag.''

Twee dagen prachtig weder en op den vooravond van de match tegen de Engelschen een frissche stortbui, die het veld, dat juist uitstekend begint te worden, drassiger maakt dan ooit, ziedaar feiten genoeg om den kalmsten Amsterdamschen stonewaller te veranderen in een woesten free-hitter. Gelukkig ontfermde de hemel zich 's nachts over het wicket en viel ,er geen regen, zoodat 's morgens bij de komst der spelers de grond beter was dan men had durven denken, en hij, volgens het zeggen der Engelschen, verreweg te verkiezen was boven het Haagsche veld.

Mr. Webber wint den toss en zendt Richmond en Sharman naar de wdckets. Bij den 2en bal dien Schröder bowlt, wordt Sharman aan de wicket door Rouffaer gevangen, terwijl een oogenblik later Mariette, door vlug fielden van Sikman, run out is. Richmond wordt voor 4 gebowld, na even te voren in de slips gemist te zijn (3 for 10). Een en twintig runs worden nu door [[Arthur Conan Doyle|Doyle]] en zijn captain voor het 4e wicket gemaakt.

Weijerman brengt in zijn 3e over de scheiding teweeg, daar Webber voor 8 door Rouffaer gevangen wordt. Neilson wordt clean gebowld en een run later wordt [[Arthur Conan Doyle|Conan Doyle]] voor een mooi gespeelde 17 door Küpfer op mid on gevangen. Hatt en Harrison beginnen krachtig maar blijven zeer kort; de eerstgenoemde is de derde die door Rouffaer gevangen wordt, terwijl Alberts, te midden van een zevental fielders, die allen om hem heen dwarrelen en blijkbaar de verzoeking niet kunnen weerstaan om den bal te pakken, Harrison van een zeer hoogen vuurpijl vangt. Wederom doet Rouffaer een mooien catch door Murray te vangen, en als Lamb en Dwyer vallen als slachtoffers van Schröder's bowlen dan sluit de innings voor slechts 62, waarvan Herbert ii nol out.

Zooals gewoonlijk, gaan Schröder en Weyerman in voor Amstel. Hel begin is zeker schitterend, want den 2en bal van Mariette slaat Schröder voor 6 in het water. Hij slaat daarna Halt voor 2, wordt door Richmond op een zeer harden slag op mid-on gemist en door Mariette kort daarop op short-leg netjes gevangen. V. d. Linde is door eigen schuld, run out voor 2. De lunch, door A. C. C. haren gasten aangeboden, doet het spel een tijdlang ophouden. Na deze pauze speelt Alberts zeer kalm, terwijl Weijerman verder en hooger slaat dan ooit, maar door het goede uitstaan der fielders, slechts weinig succes heeft van zijn slagen. Na eerst door Murray op square-leg gemist te zijn, wordt hij door Sha.man op dezelfde plaats gevangen Zijn score is 14, waaronder 2 slagen van 3. Gorter maakte in gezelschap van Küpfer en Rouffaer hetzelfde aantal runs voor een zeker niet minder verdienstelijk gespeelde innings.
 
Het totaal is nu 52 voor 7 wickets down, zoodat de kans van A. C. C. om te winnen niet slecht staat. Wanneer 5 runs later Webber Rouffaer vangt, wordt het een slap kansje, om na het uitgaan van Reisiger, Beijers en Altes, resp voor 1, 0 en 3, niets meer te zijn dan een zeer verdund extract van een zeer slap kans e, Op 59 gaat de Amsterdamsche captain als laatste man naar de wickets Zeer voorzichtig wordt door Sikman en v. d. Berg gespeeld. Spannend, hoogst spannend, wordt het want het duurt zeer lang voor dat er iets gebeurd. Eindelijk slaagt Sikman er in een bal langs short-long te spelen en de 60 is op. "Noball" klinkt het eensklaps uit den mond van den Engelschen umpire. Een zenuwachtig gezoek naar een telegraafnummer en de 61 hangt. Eén run nog maar achter, is nu een run ? En toch duurt het lang, zoo akelig lang dat ... Neen, ik zal het maar kort maken, want als ik er weer aan denk, dan ... v. d. Berg hield twee yorkers en zette zijn bat een paar centimeter naast den 3en bal, de off. stump op den grond, de Engelschen een paar voet van den grond en de innings geëindigd.

In de 2e innings der Rambling Brittons beslist het lot over de orde van ingaan. Neilson en Mariette, de twee eerste, worden beiden voor 0 achter de wicket gevangen. Een hevige onweersbui, die hei spel een lo minuten stopt, komt een oogenblik te laat, want Harrisson heeft even te voren Schröder 2 maal achter elkaar voor 6 geslagen, na door Sikman van het bowlen van v. d. Berg gemist te zijn. Na den regen is [[Arthur Conan Doyle|Doyle]], de topscorer der le innings, het slachtoffer van den natten grond en wordt voor 4 gebowld. Een stand tusschen Harrison en Richmond wordt door een prachtige catch met een hand van J. Reisiger op short-leg verbroken.

De eerstgenoemde, die uit was, had 14 runs gemaakt in een uit muntenden stijl. Harrison verdwijnt spoedig voor 25. Hatt slaat een lobs van Weijerman voor 4 op 't paviljoen. Zijn uitgaan is het begin van collaps, daar 3 batsmen achter elkaar weg wezen voor slechts 2 runs. Herbert en Sharman slaan voor 't loe wicket nog 15 bij elkaar, de eerste mist verscheidene ballen van v. d. Berg, die rakelings over de bails vliegen. Eindelijk raakt hij er een ter dege, die voor 4 over 't paviljoen gaat, en wordt door den volgenden bal in off-stump genomen. Het totaal is Sharman in de slips gevangen wordt. Murray is not out met 0.

Door de vriendelijke tusschenkomst van den regen behoefde A. C. C. geen vergeefsche pogingen te doen om 77 runs te maken in een half uur tijds, zoodat de ic innings beslist, en derhalve Amstels na een zeer vinnigen wedstrijd, waarin zij zich in alle deelen van het edele spel van een zeer goede zijde had doen kennen, met slechts Één run verloor.

J. C. S.






----
* [[Sir Arthur Conan Doyle:Complete Works|Back to Complete Works]]
* [[Sir Arthur Conan Doyle|Back to Conan Doyle]]