The Greek Interpreter (comic strip 1930)

<< C. The Musgrave Ritual (comic strip)

E. The Reigate Puzzle (comic strip) >>

---

The Boston Globe (11 october 1930, p. 18)

The Greek Interpreter is a comic strip drawn by the American illustrator Leo O'Mealia published in various American newspapers in 1930-1931.

The comic strip was serialized in 21 parts (numbered D-1 to D-21) with 4 illustrations each. Total: 83 illustrations (plus an illustration for the next story).

This is an adaptation of the Arthur Conan Doyle's short story: The Adventure of the Greek Interpreter (1893).

Editions

• in The Boston Globe (13 october - 5 november 1930 [US])
• in Binghamton Press (14 october - 6 november 1930 [US])
• in Santa Ana Register (27 october - 19 november 1930 [US])
• in Chester Times (3-26 november 1930 [US])
• in The Vancouver Sun (20 november - 13 december 1930 [CA])
• in Decatur Evening Herald (~6 - ~24 december 1930 [US])
• in The Border Cities Star (29 december 1930 - 22 jan 1931 [CA])
• in The Brooklyn Citizen (18 may - 10 june 1931 [US])

Episodes

1. Watson Meets Holmes' Brother
2. The Man with the Sticking-Plaster
3. Mr Melas' Adventure
4. In the Strange House
5. The Mysterious Victim
6. Mr Melas Asks Questions
7. Told by Dr Watson
8. A Fee and a Warning
9. Mr Melas is Lost
10. Mycroft Holmes' Advertisement
11. Mr Melas in Peril
12. Dr Watson Theorizes
13. The Advertisement Answered
14. Mr Melas Vanishes
15. Too Late?
16. Mysterious Moans
17. Deadly Fumes
18. The Poisoned Men
19. What Happened to Mr Melas
20. The Plot Revealed
21. A Woman's Revenge

Comic strips

The Boston Globe (13 october 1930, p. 14)

The Boston Globe (14 october 1930, p. 34)

The Boston Globe (15 october 1930, p. 25)

The Boston Globe (16 october 1930, p. 17)

The Boston Globe (17 october 1930, p. 51)

The Boston Globe (18 october 1930, p. 18)

The Boston Globe (20 october 1930, p. 18)

The Boston Globe (21 october 1930, p. 30)

The Boston Globe (22 october 1930, p. 25)

The Boston Globe (23 october 1930, p. 29)

The Boston Globe (24 october 1930, p. 48)

The Boston Globe (25 october 1930, p. 18)

The Boston Globe (27 october 1930, p. 18)

The Boston Globe (28 october 1930, p. 26)

The Boston Globe (29 october 1930, p. 10)

The Boston Globe (30 october 1930, p. 16)

The Boston Globe (31 october 1930, p. 50)

The Boston Globe (1 november 1930, p. 18)

The Boston Globe (3 november 1930, p. 15)

The Boston Globe (4 november 1930, p. 24)

The Boston Globe (5 november 1930, p. 25)

---

• Arthur Conan Doyle